- [Coios View ⑱] What’s squeaking in the grass of Comino... Malta’s smallest island
코미노(Comino)는 몰타 관광 안내서에서 자주 추천되는 여행지다. 실제로 이 섬은 매우 흥미로운 곳이다. 공식 인구는 단 네 명으로 벨라(Vella) 가족 한 가정뿐이다. 코미노에는 맑고 깨끗한 물로 유명한 블루 라군(Blue Lagoon)이 있다. 섬의 크기는 불과 3.5㎢에 불과하지만 다이버들은 섬 주변 12곳의 다이빙 명소 중에서 선택할 수 있다. 또한 이 작은 섬에는 17세기까지 거슬러 올라가는 요새 유적도 남아 있다. 코미노는 몰타 섬과 고조(Gozo) 섬 모두에서 배를 타고 쉽게 방문할 수 있다.
이처럼 독특한 매력을 지닌 코미노는 인기를 끌며 관광 명소로 자리 잡았다. 2025몰타 방문(2025 Visit Malta)에 의하면 2024년에는 “한 번에 블루 라군에 1만2,000명의 관광객이 몰렸다”는 기록이 있을 정도다. 그러나 이처럼 과도한 방문객 증가로 인해 코미노의 취약한 생태계가 훼손되기 시작했다. 이에 따라 2025년 4월 말 코미노를 방문하려는 사람들은 사전에 웹사이트를 통해 예약을 해야 한다는 방침이 발표되었다. 이는 블루 라군의 일일 관광객 수를 4,000명으로 제한하기 위한 조치였다.
하지만 이 예약 시스템은 곧 중단되었다. 선박 운영자들이 법원에 시스템 중단을 요청하는 소송을 제기했기 때문이다. 이 제도는 아직 재개되지 않았다. 타임스 오브 몰타 2025(Times of Malta 2025)에 의하면 올해 블루 라군의 관광객 수가 가장 많았던 날은 8월 22일로 방문객은 3,830명에 달했다. 2024년의 최대치와 비교하면 68% 감소한 수치다.
예약 시스템은 단독 정책이 아니라 ‘팀 블루 라군(Team Blue Lagoon)’의 광범위한 전략의 일환이다. 일일 방문객 수 제한 외에도 수영 구역 확대, 폐기물 관리 체계 개선, 새로운 위생 시설 설치, 그리고 단속 강화 등의 계획이 포함되어 있다.
또한 9월 10일, 몰타 관광부 장관은 버드라이프 몰타(BirdLife Malta), 프렌즈 오브 어스 몰타(Friends of Earth Malta), 딘 라르트 헬와(Din l-Art Ħelwa) 등 환경 NGO 대표들과 회동했다. 이 자리에서는 폐기물 관리와 조류 보호 등 다양한 환경 이슈가 논의되었다.
코미노는 그 청정한 블루 라군과 독특한 자연 환경 덕분에 사랑받는 여행지로 떠올랐다. 하지만 동시에 과잉 관광으로 인한 훼손 위험에도 취약하다. 예약제 도입 시도는 실패로 돌아갔지만 섬의 고유한 매력을 잃기 전에 보호 조치가 절실하다. 다행히도, 정부와 여러 단체들이 코미노의 자연과 환경을 보존하기 위해 다양한 노력을 이어가고 있다.
*본 기사는 ESG코리아뉴스 말타 학생기자 카타르지나 마코프스카(Katarzyna Makowska)의 영문기사로 원문의 내용은 아래와 같습니다.
*This article was originally written in English by Katarzyna Makowska, a student reporter from Malta for ESG Korea News. The original text is provided below.
[Coios View ⑱] What’s squeaking in the grass of Comino — Malta’s smallest island
Author: Katarzyna Makowska
Comino can often be found in tourist guides recommending places to visit in Malta. It is indeed an interesting place: The official population consists of a single family of four, the Vella family (Visit Malta, n.d.). Comino is home to the Blue Lagoon, which stands out with its clean waters. Even though the size of the island is just 3.5 km2, divers can choose from 12 diving spots around the island (Visit Malta, n.d.). Visitors can also find a piece of history on this tiny island: fortifications dating as far as the 17th century (Visit Malta, n.d.). One can easily reach Comino by boat from both Malta and Gozo islands.
Due to its uniqueness, Comino became a popular tourist destination. In 2024, as many as “12,000 tourists were recorded at the Blue Lagoon at any one time” (Visit Malta, 2025). Unfortunately, overflow of visitors has resulted in degradation of Comino’s vulnerable ecosystem. As a result, at the end of April 2025 it was announced that those who plan on visiting Comino would be required to book their slots on a website (Visit Malta, 2025). The goal was to restrict the number of tourists at the Blue Lagoon to 4000 (Visit Malta, 2025). The booking system was discontinued shortly after (Meilak, 2025). It was a result of a request calling for suspension of the system filed to the Court by boat operators (Meilak, 2025). The scheme has not been renewed. This year, the peak of tourism in the Blue Lagoon was recorded on the 22nd of August, with a surprising number of 3830 visitors (Times of Malta, 2025). Compared to the peak in 2024, the number of guests fell by 68% (Times of Malta, 2025).
The booking system is not a single measure but a part of a broader strategy of the Team Blue Lagoon (Visit Malta, 2025). Apart from control of the number of daily visitors, they also aim for extension of swimming zones, enhancement of the waste management system, new sanitation facilities and more efficient enforcement system (VisitMalta, 2025 ). Moreover, on the 10th of September, the Tourism Minister met with representatives of NGOs such as Birdlife Malta, Friends of Earth Malta and Din l-Art Ħelwa (Farrugia, 2025). Some topics discussed during the meeting included waste management and protection of birds (Matthew Farrugia, 2025).
Comino has gained popularity due to its uniqueness and clean waters in the Blue Lagoon. Unfortunately it is also susceptible to damage due to overflow of visitors. While the scheme to introduce slot booking has failed, it is still crucial to protect the island before its unique features are lost. Fortunately, it seems that there are other efforts undertaken by different organisations as well as the government of Malta to protect the island and its environment.
References:
1. Meilak, N. (2025). Court halts Blue Lagoon booking system just days after launch. https://www.maltatoday.com.mt/news/court_and_police/134778/court_halts_blue_lagoon_booking_system_just_days_after_launch
2. Farrugia, M. (2025). Tourism Minister meets NGOs on Comino for talks on protecting the island. Malta Today. https://www.maltatoday.com.mt/news/national/136940/tourism_minister_meets_ngos_on_comino_for_talks_on_protecting_the_island
3. Visit Malta. (n.d.). Comino & Blue Lagoon. Visit Malta. https://www.visitmalta.com/en/info/comino-blue-lagoon-malta
4. Visit Malta. (2025). New visitor booking system to protect Blue Lagoon’s environment. Visit Malta. https://www.visitmalta.com/en/info/blue-lagoon-visitor-booking-system
5. Times of Malta. (2025). Blue Lagoon’s busiest day saw 68% fewer visitors than last year’s peak, MTA says. Times of Malta. https://timesofmalta.com/article/busiest-day-blue-lagoon-saw-68-fewer-visitors-peak-day-last-year-mta.1115537
BEST 뉴스
-
[윤재은 칼럼] 수도권 과밀과 지방 소멸의 갈림길에선 균형발전... 이재명 정부의 역사적 시험대
▲ 대한민국 균형발전을 위한 설명 이미지 [사진=Gemini 생성이미지] 대한민국은 오랜 기간 수도권 중심의 성장 전략을 통해 압축 성장을 이뤄냈다. 그러나 그 이면에는 지역 간 격차라는 구조적 문제가 고착화되었다. 서울·경기·인천으로 대표되는 수도권에 인구와 산업, 교육·의... -
[윤재은 칼럼] 대형 산불 진화, 해답은 ‘5분 시스템’이다... 이재명 정부가 반드시 이뤄야 할 국가 과제
▲ 대형 산불을 진화하고 있는 헬기들 [사진=Gemini 생성이미지] 현재 함양, 밀양 대형 산불로 피해가 극심하다. 매년 반복되는 대형 산불 앞에서 우리는 같은 장면을 본다. 붉게 타오르는 산 능선, 연기를 가르며 물을 투하하는 헬기, 그리고 정부의 발표. “총력을 ... -
[AI 혁명, 인간 이후의 시대 ①] AI 시대의 도래... 새로운 혁명의 전환점
▲ AI의 미래 [사진=Gemini 생성 이미지] 인공지능(AI)이 산업과 경제, 노동시장, 교육, 문화 전반에 걸쳐 전례 없는 속도로 확산되면서 인간 사회의 구조적 변화가 본격화되고 있다. 이제 AI는 단순한 기술 혁신을 넘어 국가 경쟁력과 기업의 지... -
[윤재은의 ESG건축산책 ⑦] 부르즈 할리파(Burj Khalifa), 사막의 야망을 지속 가능성으로 설계하다
▲ 부르즈 할리파(Burj Khalifa) [사진=Christian Konopatzki] 두바이의 사막 한가운데에서 하늘을 찌르는 거대한 실루엣이 등장했을 때, 사람들은 그것을 단지 ‘세계 최고층 건물’이라는 기록으로만 보았다. 그러나 부르즈 할리파(Burj Khalifa)는 기록을 넘어, ESG(환경·사회·지... -
[로봇과 공존사회 ①] 로봇의 진화, 경쟁을 넘어 공존의 시대로
▲ 근 미래에 로봇과 공존하는 사회의 예상 모습 [사진=Gemini 생성 이미지] 인공지능 시대의 도래와 함께 로봇은 더 이상 공상과학 영화 속 존재가 아니다. 산업 현장을 넘어 병원, 물류센터, 가정과 도시 공간... -
[유영록의 청소년 시선으로 바라본 세계 ③] 화면 속 캐릭터... 그 뒤에 사람
▲ 캐릭터는 가상이다, 그러나 창작자는 현실이다 [사진=유영록] 왜 우리는 버츄얼 크리에이터를 좋아할까 사람들은 왜 버츄얼 크리에이터를 좋아하고 소비할까. 그 이유는 일반 크리에이터를 좋아하는 것과 크게 다르지 않다. 어쩌면 아이돌을 좋아하는 이유와도...
전체댓글 0
NEWS TOP 5
실시간뉴스
추천뉴스
사람들
more +-
[ESG 사람들 ㉛] CSIR… 플라스틱을 다시 설계하다, 아프리카의 과학이 순환경제를 이끌다
남아공 프리토리아의 거대한 연구 허브 남아프리카공화국 프리토리아 외곽.... -
[ESG 사람들 ㉚] 루치(Lu Qi)… 사막을 숲으로 바꾼 과학자, ‘녹색 장성’을 설계하다
중국 북부를 가로지르는 광활한 모래 지대. 내몽골의 울란부 사막은 한때 거... -
[ESG 사람들 ㉙] 에이미 바워스 코르달리스(Amy Bowers Cordalis)... 클라마스(Klamath) 강의 부활을 이끈 토착민 변호사
캘리포니아 북부를 흐르는 클라마스(Klamath) 강은 한때 서부 미국에서 세 번째로... -
영국 ‘edie 100’ 발표… 지속가능 전환 이끄는 리더 100인 선정
영국 지속가능성 전문 매체 edie가 2026년 ‘edie 100’을 발표하고, 기...
오피니언
more +-
[AI 혁명, 인간 이후의 시대 ②] 사고의 자동화… 인간 지능의 경계가 흔들리다
인공지능(AI)은 이제 단순한 업무 자동화를 넘어 인간의 사고 과정 자체를 ... -
[로봇과 공존사회 ②] 산업용 로봇, 공장의 심장으로 뛰다
인간과 로봇의 공존이 선언적 담론을 넘어 현실이 된 지금, 그 출발점에는 ... -
[윤재은 칼럼] 대형 산불 진화, 해답은 ‘5분 시스템’이다... 이재명 정부가 반드시 이뤄야 할 국가 과제
현재 함양, 밀양 대형 산불로 피해가 극심하다. 매년 반복되는 대형 산불 ... -
[윤재은 칼럼] 수도권 과밀과 지방 소멸의 갈림길에선 균형발전... 이재명 정부의 역사적 시험대
대한민국은 오랜 기간 수도권 중심의 성장 전략을 통해 압축 성장을 이뤄냈...
기획 / 탐방
more +-
[기계가 일하는 세상 ③] 스마트팩토리의 심장, 자동화 시스템… 공장을 움직이는 보이지 않는 운영체제
공장은 더 이상 단순한 생산 공간이 아니다. 오늘날 제조 현장은 거대한 데... -
[기계가 일하는 세상 ②] 인간 대신 출근하는 협동로봇... 사무실 밖으로 나온 자동화
인공지능과 자동화 기술은 더 이상 공장 안에만 머물지 않는다. 이제 로봇은... -
[기계가 일하는 세상 ①] 공장을 지배한 로봇 팔의 진화
인공지능 시대의 도래와 함께 인간 노동력의 근원이었던 공장은 근본적으로 ... -
[사라져가는 바다의 어머니들 ②] 2026 북대서양 참고래 출산기… 기자(Giza, #3020)
이 글은 ESG코리아뉴스를 통해 연재로 이어진다. 2026년 출산기에 확인된 또...








